letters, words, sentences

my work: FLAWLESS 3D A/W 2016 by Edyta Jermacz

"Flawless 3D is a collection dedicated to the pursuit of perfection. Unisex, streetwear collection with graphics inspired by aesthetic medicine treatments. The collection is complemeted by modern 3D fabric."
Edyta Jermacz, designer

***

"Flawless 3D to kolekcja poswiecona dążeniu do dokonałości. Jest to kolekcja typu total unisex streetwear z grafikami inspirowanymi zabiegami medycyny estetycznej. Kolekcja uzupelniona jest nowoczesna tkanina 3d."
Edyta Jermacz, projektantka

our last time

to już ostatni 'modowywywywy' post na R.R. blogu - czas na zmiany 

*

this is the last 'fashion/outfit' post on the R.R. blog - time for changes 

PIKCZERSY CALENDAR 2016 with me

JEST JUŻ JEST - 3 edycja limitowanego rysunkowego kalendarza PIKCZERSY 2016
mój najlepszy tegoroczny urodzinowy prezent - pierwsza okładka i to '100% handmade' autorstwa Jarka Filipczaka :) któremu zadałem 2 pytania

1. pomysł?
... powstał całkiem spontanicznie.Poszukiwałem kalendarza odpowiedniego dla siebie. Interesowały mnie kalendarze, które ciekawie będą aranżować przestrzeń w mojej pracowni - nie znalazłem takiego - zdecydowana większość to kwiaty, pejzaże lub kobiety w kiczowatych ujęciach - pomyślałem wówczas , że sam stworze swój własny kalendarz i ...po prostu go narysowałem:)
2. jak dobierasz modeli?
w każdej edycji dobór modeli do kalendarza był motywowany czymś innym .
Pierwszy z roku 2014 - to zbiór wybranych grafik, które powstały znacznie wcześniej - taki kalendarz-pamiętnik.
Druga edycja rok 2015 - to kalendarz poświęcony brodaczom:) Inspiracją byli brodaci mężczyźni - wybrałem panów, którzy mi się po prostu podobali.Natomiast najnowsza edycja, kalendarz na rok 2016 jest zupełnie inny od pozostałych - nie tylko zmieniła się kompozycja i układ grafiki względem czcionek kalendarza - ale także dobór panów był zupełnie inny - zrobiłem casting na swoim blogu - i spośród kilkudziesięciu zdjęć, które nadesłali chłopacy - wybrałem 12 najciekawszych - chciałem by kalendarz
w tym roku zintegrował się z fanami moich rysunków - bo to właśnie oni znajdują się w moim kalendarzu - są to postacie bardzo charakterne, różne od siebie - między innymi artyści, muzycy, projektanci, modele - każdy z nich jest inny 

w 2016
czytelnikom Rascal Room życzę w nadchodzącym roku tego samego co sobie:) by nie zabrakło Wam nigdy inspiracji w dążeniu do artystycznego spełnienia!

a ja raz jeszcze DZIĘKUJĘ wszystkim Wam, którzy oddali na mnie okładkowy głos :)

październik 2016 

w pracowni

12stka

PIKCZERSY
www.pikczersy.com
FanPage / Instagram: PIKCZERSY

Zamówienia, możecie składać przez Fanpage lub pod adresem jarek@pikczersy.com
Osobiście do nabycia w sklepie Time to / Warszawa, ul. Poznańska 7 (wejście od strony ul. Wilczej)

Falling Down

Inspiration for this session was movie "Falling Down" (1993) current events
in the country ... and the rest of the world.

***

Inspiracja do tej sesji był film "Upadek" z 1993 oraz bieżące wydarzenia w kraju ... i na świecie.

photos: The Light Painter Photography

my work: What Happened on INZYNIERSKA 3 Street

In early November, in the historic Warehouse Furniture A. Wroblewski from 1892, at the headquarters of the association of artists "Inzynierska 3" there were 4 premieres including:
- new collection autumn-winter 2015/16 by Moxos
- presentation of unique editorial by Moxos
- a new collection of jewelry and accessories created by designers Kariny Królak & Patrycji Smirnow
- exhibition of paintings by Igor Chołdy
This event was in cooperation and patronage of the ambassador of the meeting - Mrs. Jaga Hupało.
As a co-creator of the editorial, which I prepared styling + hair styling, I'm proud of this project.
(all photos in the previous post)
On Inżynierska 3 we met many representatives from the world of fashion from various fields,
where with %%% and music, everyone was talking about fashionable topics :)
besos,
Rascal

photos: Richard Hade

from the left: me, choreographer Barry Solone, Jaga Hupało
and Małgorzata Knopik Skibińska owner Moxos brand

Na początku listopada w zabytkowej przestrzeni Magazynów Meblowych A. Wróblewskiego z 1892 roku, w siedzibie stowarzyszenia artystów "Inżynierska 3" odbyły się 4 premiery w tym:
- nowa kolekcja marki Moxos jesien-zima 2015/16
- prezentacja wyjątkowego edytorialu Moxos
- nowa kolekcja biżuterii i akcesoriów projektantek Kariny Królak i Patrycji Smirnow
- wystawa obrazów Igora Chołdy
Wydarzenie we współpracy i pod patronatem ambasadorki spotkania - Jagi Hupało.
Jako współtwórca edytorialu, do którego przygotowałem stylizacje + stylizacje włosów,
jestem z niego dumny! wiadomo :) (wszystkie zdjęcia znajdziecie w poprzednim poście)
Na Inżynierską licznie zawitali przedstawiciele świata mody z dziedzin różnych,
gdzie przy %%% z muzyką w tle rozprawiano o tematach modowo.wszelkich :)
pozdrawiam,
Rascal

designer duo: Sylwia Rochala & Michał Niechaj

my work: Editorial for MOXOS

looooong hours in the studio, where emotions were very hot and the temperature below '0'

my department - concept and styling + hair styling

at the end - I am proud of this project :)
and thank all the Artists who took part in it
___

dłuuuugie godziny w studio, gdzie emocje były bardzo gorące, a temperatura poniżej 0

moja działka - koncept i stylizacja edytorialu + stylizacja włosów

finał - jestem dumny z tego projektu :) i dziękuję wszystkim Artystom,
którzy wzięli w nim udział

before 7 a.m.

#friday
#morning
#streetwear

skąd: www.tkmaxx.pl/znajdz-sklep

photos: Marcin Ziolko Photography

sporty.street.wear

Druga odsłona sportowo-streetowych poszukiwań w sklepach TK MAXX. Nigdy nie przepadałem za modą w opcji kopiuj-wkej więc jeśli poszukujecie unikatów w dobrej cenie to właściwy adres -> www.tkmaxx.pl/znajdz-sklep. Dla tych, którzy lubią spędzać długie godziny w poszukiwaniu ubrań
i akcesoriów, alejki pękają w szwach - szczególnie z modą męską (co w naszym kraju nie jest takie oczywiste). Dla 'zawsze spóźnionych' - strefa Mens Mood Box to idealne rozwiązanie, selekcja ubrań
w oparciu o aktualne trendy.

Udanych łowów,

Rascal

photos: <3 Marcin Ziolko Photography

Let's go outside

Po urodzinowych, londyńskich wojażach (bardzo udane - ale o tym później) czas wrócić do formy! Aktualny sezon postanowiłem spędzić baaardzo aktywnie :) poza ulubionym CrossFitem dorzucam zestaw sportów zimowych, omijanych wcześniej szerokim łukiem. Zamiast dusić się w knajpach, mocno zainspirowany filmikami z X Games zaczynam od nart i snowboardu. Moje przygotowania do slalomów oglądajcie na Snapie - RASCALROOM. Jesienno-zimową sport.szafę ogarnąłem w TK MAXX. To sklep typu off-price, gdzie jak wiadomo można znaleźć unikaty znanych brandów w cenach do 60% niższych od cen regularnej sprzedaży w Polsce i na świecie. Dział sport i akcesoria pękają w szwach więc wpadajcie do najbliższego sklepu www.tkmaxx.pl/znajdz-sklep ogarnąć zakupy.

Pzdr,

Rascal

photos: <3 Marcin Ziolko Photography

around the corner

respect: Mrzyk & Moriceau

for years I admire this french duo artists Mrzyk & Moriceau

"One drawing a day keeps the doctor away" :)

Petra Mrzyk (1973) Jean-François Moriceau (1974) 

working together since 1999

their pop visions in shades of black and white are f***** wonderful, in the flood of colored shit

sometimes they make some dope clip ex. Air, Sebastien Tellier, Philippe Katerine, Breakbot

and sometimes - sensational exhibition
en.joy ~ Rascal 

___

od lat podziwiam francuski duet artystów Mrzyk & Moriceau

"One drawing a day keeps the doctor away" - trudno machnąć to po polsku :)

Petra Mrzyk (ur. 1973) Jean-Francois Moriceau (1974)

pracują razem od 1999 roku

ich pop wizje w czerni i bieli są po prostu zaje_znakomite! szczególnie w potopie kolorowego gówn*

czasem zdarzy się im popełnić jakiś rewelacyjny klip np dla Air, Sebastien Tellier, Philippe Katerine, Breakbot

a czasem - sensacyjną wystawę

pik_n__ego weekendu życzę ~ Rascal

www.1000dessins.com

my work: Portraits of Julia Bijoch

.. in the damn cold and mud up to their armpits, beautiful things blooming ..
.. na masakrycznym mrozie i błocie po pachy, rodzą się rzeczy piękne ..

model: Julia Bijoch / D'Vision
photos: Bartek Szmigulski
hair styling: me :) Sebastian Kobielski / Studio Jaga Hupało  Born To Create
make-up: Katarzyna Sobura

tête-à-tête

tête-à-tête
face-to-face
twarzą-w-twarz

postcard from holiday

last 5 seconds of summer

Polish Streetwear: MADOX DESIGN

Lat temu kilka, kiedy to wszyscy wannabes chcieli być stylistami (nie projektantami - to nastąpiło później), znajomość z selekcjonerem była bardzo swag, a w klubach jeszcze chodziło o muzykę. 
Na prechistorycznym już serwisie grono.net (uschło przez Facebooka) natrafiłem na album ze spodniami autorstwa chłopaka, którego kojarzyłem z imprez. Sam był modelem w tym chałpniczym, ale interesującym lookbooku. Przeważały dresowe dzianiny, głównie szarości – to co je wyróżniało
to charakterystyczny fason – obniżony stan z zapinaną klapą z przodu i ściągaczami. Temat zaciekawił mnie BARDZO!